Bone mineral density
Has been studied as part of total dairy intake, which is associated with higher bone mineral density in observational work, particularly during growth. Nothing in that literature is specific to feta, and cheese-only analyses are weaker and less consistent than dairy as a whole.
Insufficient evidence. Not enough human research to say anything useful yet.