Digestive comfort
Peppermint tea is widely drunk for indigestion and wind, but almost all of the clinical research uses enteric-coated peppermint oil capsules in irritable bowel syndrome, which deliver far more menthol and deliver it further down the gut. Direct evidence for the infusion itself is thin.
Insufficient evidence. Not enough human research to say anything useful yet.